Jurídico

Quem é o responsável?

O responsável pelo tratamento dos dados coletados por meio de cookies é determinado pelo seu país de residência ou localização no momento da navegação:

• Se você está no México: Orbis Agencia de Marketing Digital, S.A.S. de C.V., com endereço em Calzada Villa Plata 430, interior 5, Jesús María, Aguascalientes, México, C.P. 20908.
• Se você está fora do México: Orbis Agency LLC, constituída no Estado de Delaware, EUA, com endereço em 651 N Broad St, Suite 201, Middletown, DE 19709, Condado de New Castle, EUA.

O site determina a entidade responsável de acordo com a sua localização e exibe os dados de contato da entidade correspondente. Você pode saber mais sobre ambas as entidades e a regra de responsável conforme residência no nosso Aviso de Privacidade.

O que são os cookies?

Os cookies são pequenos arquivos armazenados em seu dispositivo ao visitar o site. Eles permitem que o site funcione, lembrar preferências, medir audiência e exibir publicidade. Usamos também tecnologias equivalentes (pixels, armazenamento local, identificadores).

Neste site utilizamos cookies próprios e de terceiros. Alguns são imprescindíveis para que a página funcione; outros só são ativados se você autorizar.

Categorias de cookies que utilizamos

Categoria	Finalidade	Exemplos / fornecedores	Duração	Requer consentimento?
Necessárias / técnicas	Funcionamento do site, segurança, balanceamento de carga, lembrar sua escolha de cookies.	Cookie de sessão (october_session), proteção CSRF (XSRF-TOKEN) e cookie de consentimento do próprio site (hosting na DigitalOcean). Nomes típicos; o conjunto exato é confirmado por auditoria.	Sessão / até 12 meses	Não (isentas)
Analíticas	Medir audiência, entender o uso do site e melhorá-lo.	Google Analytics/GA4 (_ga, _ga_*, _gid) via Google Tag Manager; Metricool e nosso sistema de medição interno. As ferramentas SEO (Ahrefs, Semrush) operam sem cookies no site. Nomes típicos; durações conforme o fornecedor.	_ga 24 meses · _gid 24 h	Sim (opt-in na UE/UK/CH/BR/ZA/TR/AU); informativo + opção de desativar no México; opt-out nos EUA
Marketing / publicidade	Remarketing, medição de campanhas, segmentação e profiling publicitário.	Meta Pixel (_fbp, _fbc), Google Ads (_gcl_au, IDE), TikTok (_ttp), LinkedIn (li_sugr, UserMatchHistory, bcookie, lidc), Pinterest (_pinterest_ct_ua, _pin_unauth), X/Twitter (muc_ads, personalization_id), Microsoft/Bing (MUID, _uetsid, _uetvid). Nomes típicos; o conjunto exato é confirmado por auditoria.	Até 24 meses	Sim (opt-in onde aplicável; opt-out + GPC nos EUA)
Funcionais (se aplicável)	Lembrar preferências (idioma, região) e melhorar a experiência.	Preferência de idioma/região do site e, se ativo, o widget de chat/CRM (Kommo / CRM interno). Nomes exatos conforme a configuração do widget.	Até 12 meses	Consentimento recomendável onde aplicável

Os nomes anteriores são os típicos de cada fornecedor; o conjunto e as durações exatas vigentes no site são documentados por meio de nossa plataforma de consentimento, que escaneia e registra os cookies reais.

Cookies de terceiros e suas políticas

Quando você autoriza as categorias correspondentes, certos fornecedores podem instalar cookies ou receber dados por meio do site. Cada terceiro trata os dados conforme sua própria política de privacidade. A lista pode variar conforme as ferramentas ativas em cada momento; algumas (como a Ahrefs) podem operar sem cookies ou de forma anônima.

• Google (Analytics, Tag Manager, Ads) — policies.google.com/privacy
• Meta Platforms (Pixel Facebook/Instagram) — facebook.com/privacy/policy
• TikTok (Pixel) — tiktok.com/legal/privacy-policy
• LinkedIn (Insight Tag) — linkedin.com/legal/privacy-policy
• Pinterest (Tag) — policy.pinterest.com/privacy-policy
• X / Twitter (Pixel) — twitter.com/privacy
• Microsoft Advertising (Bing) — privacy.microsoft.com
• Metricool — metricool.com/privacidad
• Ahrefs — ahrefs.com/privacy
• Semrush — semrush.com/legal/privacy-policy
• Kommo (CRM / chat) — kommo.com/privacy

Modelo de consentimento (banner geolocalizado)

Implementamos uma plataforma de gestão de consentimento (CMP) com geolocalização que aplica o padrão adequado conforme a sua localização. Os scripts não essenciais (analytics e marketing) são bloqueados até obter consentimento onde o modelo é opt-in.

Região do usuário	Modelo	Comportamento do banner
UE/EEE, Reino Unido, Suíça, Brasil, África do Sul, Turquia, Austrália, Equador	Opt-in	Consentimento prévio, granular (aceitar / recusar / configurar), com "recusar" tão fácil quanto "aceitar"; sem caixas pré-marcadas. Reino Unido: certos cookies de medição agregada podem estar isentos (DUAA 2025).
Estados Unidos (Califórnia e outros estados)	Opt-out	Links "Do Not Sell or Share My Personal Information" e "Limit the Use of My Sensitive Personal Information"; reconhecimento do sinal Global Privacy Control (GPC).
México	Transparência + opção	Aviso de cookies vinculado ao Aviso de Privacidade, com opção de aceitar/recusar/configurar e de limitar uso/divulgação. (Adota-se banner opt-in como boa prática.)
Japão	Misto	Cookies 1st-party normalmente sem consentimento; 3rd-party que vinculam a um usuário identificável podem exigi-lo.

Registramos a prova do consentimento (opção escolhida, data e hora). Você pode alterar ou retirar seu consentimento a qualquer momento a partir do gestor de preferências de cookies disponível no site.

Como conceder, configurar ou retirar seu consentimento

Ao entrar pela primeira vez no site, exibimos um aviso onde você pode aceitar todos os cookies, recusá-los ou configurar quais permite por categoria. Os cookies não necessários (analíticos e de marketing) não são instalados nem executados até você conceder seu consentimento onde o modelo é opt-in. Recusar é tão simples quanto aceitar.

Você pode alterar ou retirar sua decisão a qualquer momento a partir do botão desta página ou do link "Preferências de cookies" do rodapé. Ao retirar seu consentimento, os cookies das categorias que você recusar deixarão de ser executados.

Configurar meus cookies

Como desativar ou gerir os cookies

• A partir do nosso gestor de preferências de cookies (botão desta página ou link no rodapé do site).
• A partir das configurações do seu navegador (Chrome, Safari, Firefox, Edge): você pode ser avisado do recebimento de cookies, bloquear ou eliminar os já armazenados. Tenha em conta que bloquear certos cookies pode afetar o funcionamento de algumas seções do site.
• Mediante mecanismos de exclusão de terceiros (por exemplo, ferramentas de opt-out do Google e de publicidade baseada em interesses).
• Usuários dos EUA: ativando o sinal GPC no seu navegador.

Caráter e duração

Os cookies utilizados podem ser de sessão (são eliminados ao fechar o navegador) ou persistentes (permanecem durante um tempo determinado conforme sua finalidade). Os cookies necessários e a analytics agregada estão associados a um usuário anônimo e ao seu dispositivo. Os cookies de marketing podem tratar dados pessoais (como identificadores) e, por isso, requerem seu consentimento prévio onde o modelo é opt-in.

Base legal e marco

O uso de cookies é regido pela LFPDPPP 2025 e seu Regulamento (México), a Diretiva ePrivacy 2002/58/CE + GDPR (UE), PECR + UK GDPR (Reino Unido), LGPD (Brasil), POPIA (África do Sul), nFADP (Suíça), KVKK (Turquia), CCPA/CPRA (Califórnia) e demais normas aplicáveis conforme a localização do usuário.

Alterações nesta política

Esta Política de Cookies pode ser atualizada para refletir mudanças nas ferramentas que utilizamos ou na normativa aplicável. Publicaremos a versão vigente nesta mesma página, indicando a data da última atualização. Recomendamos que você a revise periodicamente.